
特朗普到美联储工地“指导工作”。 据国际在线微信公众号(美国消费者与商业频道视频截图)
商报记者 虞洪波 综合报道
当地时间7月24日下午,美国总统特朗普前往美联储,考察美联储“耗巨资”25亿美元的建设项目。美媒称这是近20年来,美国总统首次正式造访美联储总部,此举是特朗普对美联储主席鲍威尔施压的升级,目的是迫使鲍威尔降低利率或辞去美联储主席一职。
据美媒报道,在参观美联储总部翻修现场时,二人就装修费用发生了短暂争执。
那么,特朗普可以合法解雇美联储主席鲍威尔吗?如果解雇鲍威尔美国又面临什么?
●视察
在现场就说比预算的25亿美元高多了
特朗普抵达美联储总部前便在社交媒体“真实社交”发帖说:“我准备去美联储看看他们现在价值31亿美元的建设项目。”
据美联社等媒体报道,视察期间特朗普实地考察了翻修项目。他和鲍威尔头戴安全帽,神情严肃地站在施工现场。特朗普指出这项翻修工程将耗资高达31亿美元,比预算所列的25亿美元要高得多。站在一旁的鲍威尔随即摇头回应说:“我没有从任何人那里听到这个消息。”
特朗普于是拿出一份列有建筑成本的文件。鲍威尔查看后说,文件把另一栋大楼的翻修费用也囊括在内,而该大楼不在此次预算包含的两座翻修大楼之列。特朗普仍坚持己见,称那栋大楼属于整体工程范围。鲍威尔再度反驳说:“那栋大楼早在5年前就已完工。”
特朗普再促降息鲍威尔面无表情
特朗普24日在结束对美联储造访时说:“我希望他(鲍威尔)降低利率。”当时站在旁边的鲍威尔面无表情。
不过,不同于先前争吵翻修成本时一度紧张的氛围,特朗普似乎缓和了语气。他告诉媒体记者,他并不打算解雇鲍威尔,“这样做是一个大动作,我认为没有必要……我只想看到一件事,非常简单:降低利率。”
特朗普还说,他与鲍威尔就经济问题进行了“富有成效的会谈”,气氛并不“紧张”“也许有点晚了,但我相信他会做正确的事情”。
特朗普随后还在“真实社交”发帖说,美联储翻修“成本超支很大,但从积极方面看,我们国家做得很好,几乎可以负担得起任何开支”。
●风波
鲍威尔任职是特朗普提的名
特朗普2017年提名鲍威尔为美联储主席,其任期至2026年5月结束。今年以来,特朗普多次批评鲍威尔并威胁解除其美联储主席职务,以此施压美联储降息。
《纽约时报》此前报道称,通常情况下,美国总统不会以官方身份造访美联储,以体现美联储“独立”于白宫的传统。
尽管历任总统都曾对美联储的政策表示不满,但从未有哪一位总统尝试解除美联储主席职务。鲍威尔此前说,“法律不允许”解除其职务。
为炒掉鲍威尔“翻旧账”
几个月来,特朗普持续要求美联储降息,称美国政府一直在为其债务支付巨额利息。4月21日,特朗普再度施压美联储降息,致当天美国遭遇股汇债“三杀”。特朗普一天后改口称,“无意”解除鲍威尔职务。市场不安情绪随后有所缓解。
本月2日,特朗普政府翻出美联储的“陈年旧账”,以“存在政治立场偏差”和“在国会作虚假陈述”为由,要求国会调查鲍威尔,同时指认鲍威尔在接受国会相关质询时刻意隐瞒事实、采取消极态度,应当予以“免职追责”。
据美国《华尔街日报》等媒体报道,美联储2017年批准翻修,2022年启动最新工程,2023年报道显示,预算由最初的19亿美元增至近25亿美元。
按路透社16日说法,目前暂无证据显示鲍威尔涉嫌欺诈,美联储也否认豪华装修指控。
就解职鲍威尔一事还征求了意见
美国彭博新闻社16日报道,特朗普15日晚在白宫与众议院共和党人会面,就是否应解除鲍威尔的职务向他们征求意见。得到肯定回应后,他暗示将很快这样做。特朗普甚至向议员们展示了拟解除鲍威尔职务的信件。
报道一经发出,很快引发纽约股市三大股指明显走低。
特朗普随后辟谣,称上述报道不实,但他承认15日晚确实与众议院共和党人讨论过解除鲍威尔职务。特朗普说,“我们不打算做任何事”,但也“不排除任何可能”,“不过,我认为可能性极低,除非他(鲍威尔)因涉嫌欺诈不得不离职。”
鲍威尔回应白宫否认“铺张浪费”
鲍威尔17日复信白宫管理和预算办公室主任拉塞尔·沃特,称美联储翻修工程自2017年获批以来始终接受严格监督,否认白宫方面认为这项工程“铺张浪费”的说法。
鲍威尔在信中指出,翻修工程规模庞大主要由于两栋始建于20世纪30年代的建筑年久失修,需要进行“重要的结构修复和更新”,美联储已通过公共网站公布上述项目相关细节信息。鲍威尔还在信中逐一否认了针对豪华装修的指控,称项目中没有正在建设的VIP餐厅,也不会建造特殊、私人或VIP电梯等。
沃特10日曾通过社交媒体公开向鲍威尔致信,指称美联储翻修工程是一次“招摇的大修”,项目中包括屋顶露台花园、VIP餐厅、水景等。沃特称,类似的联邦建筑改造成本比这一翻修工程“低很多个数量级”。
沃特17日对媒体表示,特朗普政府高层正寻求对美联储翻修工程进行现场检查。
美联储停止降息被指有政治动机
美联储去年9月开始连续三次降息后,今年1月起维持利率不变至今。
23日,特朗普说,美联储停止降息举措背后有政治动机,其去年几次降息是为了在11月总统选举前助力民主党总统候选人卡玛拉·哈里斯或其他鲍威尔想帮助的人。
美国商务部长霍华德·卢特尼克23日呼吁,要么“炒”掉鲍威尔,要么他自己辞职。同一天,美国财政部长斯科特·贝森特则说,特朗普政府并不急于提名替代鲍威尔的人选,可能在今年12月或明年1月宣布继任者人选。
贝森特21日公开呼吁就美联储的运行和效率展开全面调查,指认美联储在特朗普政府对进口商品征收高额关税问题上“制造恐慌”。
●悬念
交易员开始下注美联储明年积极降息
值得一提的是,特朗普访问美联储的时间点非常敏感——正值美联储7月议息会议召开前夕。
来自CME(芝加哥商品交易所)的信息说:美联储7月维持利率不变的概率高达95.9%,降息25个基点的概率仅为4.1%;美联储9月维持利率不变的概率为39.2%,累计降息25个基点的概率为58.4%,累计降息50个基点的概率为2.4%。
美国总统访问美联储的情况非常罕见。据鲍威尔的前任伯南克称,2006年,前总统布什曾在其宣誓就职仪式上访问了美联储总部,这是继1975年福特和1937年罗斯福之后,仅有的第三次总统访问美联储。
在特朗普持续施压之下,交易员们开始下注美联储将在明年更积极降息。这意味着,市场正越来越相信鲍威尔明年5月卸任后,美联储将顺应白宫的要求降息。
特朗普能不能让美联储主席走人
路透社评论员分析称,特朗普曾多次表示要解雇鲍威尔,如果特朗普真的解雇鲍威尔,这一举动将引发总统是否有权罢免美联储主席的法律争议。
根据1913年《联邦储备法》,总统可因“正当理由”罢免包括主席在内的美联储理事会成员。但该法并未定义“正当理由”,也未规定罢免的标准或程序。其他案件中,“正当理由”通常指玩忽职守、渎职或无能。若鲍威尔被解职并提起诉讼,法院可能参考这些标准判断是否合理。
据悉,近期美国法院裁定特朗普此前解雇其他独立机构官员违法的案件中,裁决大多被上诉或暂停。而美联储的情况不同,可能最终交由最高法院裁定。最高法院1935年曾规定总统不能随意罢免独立机构官员,但保守派占多数的现任最高法院近年多次缩小这一限制,不过他们也暗示,美联储的独特地位可能仍属“例外”,应保留独立性。
(信息来源:新华社,环球杂志、国际在线、每日经济新闻微信公众号)