最后一片叶子 [美] 欧·亨利 上海译文出版社 译者: 黄源深 2018年5月
王雪芬 主任医师 浙江大学医学院附属第一医院呼吸与危重症医学科 @杭州
我是一位医生，在临床一线已经摸爬滚打了三十多年。
我也是一名教师，在浙大医学院，给五年制、七年制、八年制的医学生上课。学生们对我的课印象较深，也许是我课上的“文学”养分。
课上讲到“肺炎”时，我用到欧·亨利的《最后的常春藤叶》——
11月的华盛顿，年轻画家琼珊因肺炎卧病在床，她看着窗外飘零的常春藤叶说，等到最后一片常春藤叶落下，我也要死去了。但那最后一片叶子，始终未见落下。琼珊渐渐康复了。而老画家贝尔曼却因肺炎离世。原来，贝尔曼冒着风雨在夜里画上了那一片常春藤叶，因此染上了肺炎。
我以这篇小说作为一个“病例”，受凉淋雨是“肺炎”的诱因；在没有抗生素的时代，肺炎常常是致命的；老年人的肺炎病死率明显高于年轻人，现在依然。
在讲“肺结核”时，我又想起余凤高先生的《呻吟声中的思索》，“诺瓦利斯脸色苍白，前额白得透明，棕色的眼睛发出异样的光彩，这是疾病赋予他的‘美姿’。结核病人的脸上总是红扑扑的，带着一种令人战栗的美”，同时，也给学生看了鲁迅先生生命弥留之际午后低热的体温曲线图，这张图也是我从书上拍下的。
不知从何时开始，读书早已融入我的生活。翻看微信记录，我从2016年开始写“读书笔记”，就像季羡林先生所言，“每天不写点什么，不读点书，静夜自思，仿佛是犯了罪”。
初读这句话，惊吓到仿佛真“犯了罪”。于是，便写下文字，给自己的阅读留下些许痕迹。看书也更认真仔细，阅读过程中的想法和顿悟也及时写在备忘录上。
读书是一件很私人的事情，读过什么书，有过什么感想，也都是个人的事情。为什么要发朋友圈呢？分享和互动是初衷，有限的“九宫格”里发的照片都是我精心挑选的内容，是一边阅读一边记录下来的，像P35、P64、P278。
果然，有朋友建议我将写的书评集结出书，有朋友说，“你让我这个中文系毕业生汗颜”，也有朋友说，“我们有幸共读了一本书”……
喜爱读书，缘由只有一个，那就是“喜欢”。正如作家毛姆所言，“人应该为了快乐而读书”。毛姆还说，“培养阅读习惯就是为你构建一座避难所。让你逃离人世间几乎所有的痛苦和不幸。”对此，我深有体会。
有年冬至，经历了一整天的咽喉剧痛（咽口水都困难），又看了一天的门诊，晚上6点多就躺在了床上。想起已经远离不再入梦的父母，悲从中来，失声痛哭……是毛姆的《贪食忘忧果的人》拯救了我。
时至今日，我已经不太记得书里讲述的故事了，只记得，那天，在10点多睡觉时，心中又升腾起的愉悦、满足、恬静……这就足够了。
过去的几年，我每年读40多本书。我院图书馆评选年度借书达人，我多年卫冕“文艺书”借阅榜的第一名。我们的新院区、新图书馆，有那么多的新书，我就像那只自在遨游的书虫，喜滋滋地不肯出来。而我自己书架上的书，则好脾气地等着我慢慢“惠顾”。
生活在这样一个有书读，有好书读的时代，何其幸运！
“我有件事要告诉你，小丫头，”她说。“今天，贝尔曼先生在医院里去世了，死于肺炎。他才病了两天。头天早上，门房发现他在楼下住房里，痛苦而无奈，鞋子和衣服都湿透了，冰冷冰冷的。大家都无法想象，这么可怕的夜晚，他会去过哪儿呢。后来他们发现了一盏亮着的灯笼，一架拖动了地方的扶梯，一些散乱的画笔，以及一块调色板，上面调着绿黄两种颜色——瞧瞧窗外，亲爱的，墙上最后的一片藤叶，在风中纹丝不动，你不觉得奇怪吗？哎呀，亲爱的，这是贝尔曼的杰作——那天晚上最后一片叶子掉下的时候，他画上去的。”