作者:[美] 卡蒂·马顿

出版社:广西师范大学出版社

译者:毛俊杰

出版时间:2016-1

那天，鹅毛大雪下个不停，我记得学校停课，我们过得很愉快——那是我们一家四口好长时间里聚在一起的最后一天。父母带我们去布达的许多小山中的一座，试试我们圣诞节的礼物——奥地利滑雪板。这里是监视我们的秘密警察的详细记录，巨细无遗：

11点10分，马丝恩（Marcine）［妈妈的代号］戴着滑雪帽，穿着棕色羊皮夹克、黑色滑雪裤子，手提购物篮，由小女儿陪伴，离家沿乔鲍街走去市场。她们在里面待了大约一分钟，又去了马柔斯街转角处的另一家市场，又花了十分钟，随即返回她们的公寓。

12点20分……车停后，大家下车，穿上滑雪板。他们滑雪的时候，我们停止监视。

14点25分，一家四口返回停车处，解下滑雪板，然后上了汽车，循原路回到他们的公寓。

16点，我们停止监视。

如果那些秘密警察记下父亲首次教我滑雪的详情，我一定会更加喜爱这份档案。