原来不同文明之间有那么多共通之处

从良渚到世界:来一场1+10文明互鉴之旅

Hangzhou Seeker们畅谈历史、文化与未来

2025-06-12

记者 金盈盈

参观良渚博物院和良渚古城遗址公园的时候,希腊人类学家Christina Papageorgopoulou不断地拍摄一件件实证中华5000年文明的展品,不时地询问想要深入的每一个细节。“良渚出土的一些陶器随葬品,形状、纹饰甚至色彩,与我们在希腊发现的同类文物极为相似。”谈到此处,她的眼中满是光芒。

人类文明的共通之处,人类发展的交往之道,远不止良渚与希腊。

这一周,杭州国际传播中心邀请了Christina和其他9位国际友人来到杭州,成为“5000年中国看杭州”的深度探索者Hangzhou Seeker。6月11日上午,一场 “穿梭千年的世界文明互鉴”之旅开启,历史学家、策展人、记者、律师、纪录片导演……来自不同国家、从事不同职业的Hangzhou Seeker,和良渚的专家一起,分享了他们眼中的“世界文明”。

这一场“1+10”的碰撞,是人与人之间的理解与倾听,是文明与文明之间的流淌与交融。

正如主办方杭州国际传播中心代表所说,杭州国传最重要的使命之一,就是要让世界更好地了解杭州并爱上杭州,“哪怕语言还有诸多障碍,但是真诚和开放是不需翻译的人类共同语言,只要张开双手,热情拥抱这个世界,就能感受到世界多元文化的包容和美好”。

王加点【良渚博物院(良渚研究院)文物保管部负责人】:良渚文明不仅具有重大的遗产和学术价值,也在教育传播和文创产业中展现出强大生命力。

在今年的第三届联合国教科文组织国际博物馆高级别论坛上,联合国教科文组织文化助理总干事拉米雷斯这样评价良渚古城遗址的历史地位:“良渚遗址以其非凡的普适性价值,令人印象深刻地展示了遗产如何连接过去、现在和未来。”

在昨天的分享中,王加点系统介绍了良渚文化的发展脉络,分析了良渚之所以成为一个“文明”的特征。同时,她也通过“良渚童huà”、文创产品等项目,讲述了良渚文化正以更加生动、多元的方式走进当代生活,激发公众对文化遗产的认同与热情。

Renato de Almeida Freitas Junior(巴西律师):文化遗产能够帮助我们进行自我表达,成为一种民族的骄傲。

Renato分享了自己参与社会活动,推广巴西非物质文化遗产巴西战舞卡波耶拉(Capoeira)的故事。在街头表演中,他和朋友们盛情邀请路人共同参与,以此促进社区融合与互动。

他说:“希望让人们感受到,巴西战舞是一种非常强烈的自我表达,这对巴西文明来说,是一个至关重要的主题。”最后,他以一首深情的卡波耶拉歌曲结束了分享。

Kittiporn Tantrarungroj(泰国指挥家):每个国家都希望保有自己的文化身份,这种独特性值得被尊重和保护。

泰国合唱协会主席、合唱团“曼谷之声”指挥Kittiporn以音乐为桥梁,积极推动文化交流与互鉴。“泰国没有经历过西方殖民统治,因此我们得以完整保留自身悠久的历史文化和多样的民俗传统。”在合唱团的排练与演出中,Kittiporn也始终致力于在西方古典音乐与泰国传统音乐之间寻求平衡与融合。他也观察到,在这一点上,中国合唱团同样做得非常出色。

Tunç Akkoç(土耳其资深媒体人):我们国家的文化,就是东西方之间的一座桥梁。

Tunç对祖国土耳其文化有着深刻诠释。在他看来,土耳其不仅仅是一个地理上的连接点,更是文明长河中承载古今、贯通欧亚的文化交汇之地。自史前的哥贝克力石阵与卡塔尔霍裕克古城起,安纳托利亚(小亚细亚半岛)这片土地就已孕育出人类最早的宗教信仰、聚落生活与城市文明。这些文明元素在土耳其这片土地上交汇融合,构筑出一个独特的多元文化体系。

Christina Papageorgopoulou(希腊人类学家):新石器时代希腊密集的贸易网络,是爱琴海的“国际精神”。

Christina在分享中将良渚古城遗址与希腊的考古遗址进行了生动的对比,从陶器到墓葬,从城门到象形文字。她指出,希腊有多个重要的史前文明,如基克拉泽斯文明、米诺斯文明和迈锡尼文明,都集中出现在距今5000年前后,与良渚文化的年代高度重叠。这种跨越万里,却又在同一时段中产生如此相似文化特征的现象,令她深感人类文明的共通性与神秘关联。

Leonardo Cinieri Lombroso(意大利纪录片导演):在意大利和中国传统文化里,“爱”都扮演着重要角色。

Leonardo说,意大利人熟知的《罗密欧与朱丽叶》和杭州的《白蛇传》虽然来自不同文化背景,却都以“爱”为核心,展现出人类情感的共通性。

他还特别提到,杭州让他联想到威尼斯,两座城市在地理与文化上都与水息息相关。马可·波罗、利玛窦、郎世宁等意大利人都是东西方之间的文化传播者。“从古代丝绸之路到今年中意建交55周年,跨越千年的文化对话,正是人类文明互鉴、相互欣赏的真实体现。”

Francisca Molinero Gonzalez(西班牙国际学校校长):不同文化的足迹深深烙印在这片土地上,共同谱写了西班牙的辉煌。

这是Francisca第一次来到杭州,这座城市的文化氛围令她着迷。她说,虽然西班牙在欧洲地理版图上是一个“小国”,但它同样承载着深厚的文化底蕴与悠久的历史传承。“西班牙独特的地理位置,使它在过去3000年的历史中,成为东西方文明、南北文化多元交汇、碰撞与融合的熔炉。”

Remonda Fayez Michel Zaki(大埃及博物馆策展人):我们希望通过策展实践,把文化的延续纳入下一代的视野。

Remonda带来了一个好消息:大埃及博物馆将于2025年7月3日正式开放。不仅仅聚焦于过去,这座博物馆更强调面向未来的文化传承使命。她介绍说,展览既提供跳跃式的观览体验,也支持系统性学习。“我们希望通过一种创新的展示方式,以全新的视角和世界分享古埃及的文化与精神。”

Gunther Riehle(德国摄影师):守时、团结、真诚、有秩序,这是流淌在德国人血液中的文化DNA。

Gunther和浙江有着不解的缘分,曾是第二届中国浙江国际摄影大展全场大奖获得者。他讲述了德国丰富多样的文化遗产,从古罗马遗址到中世纪城堡,从博物馆岛上的伊什塔尔门到黑森林的布谷鸟钟,德国的历史与现代对话,呈现出德国人的个性与传统技艺、节庆习俗、生活哲学之间的紧密联系。

David Miano(美国历史学家):各个文明都造出了金字塔,正是人类面对生命、神灵与死亡时的普遍精神诉求。

人人都知道埃及的金字塔,而David的分享让我们认识了更多金字塔:中国、南美洲、中美洲、美索不达米亚等地的古人都独立建造出了形制类似的金字塔,尽管材料、用途与象征意义各异,但都显示出各文明对“崇高”“神权”“宇宙秩序”等概念的共通回应。

他以金字塔为切入点,深入探讨了不同文明之间的相似性与差异性:“接近神灵、表达权力、纪念逝者,这是全人类的共同情感,而不是某一种文化的专利。”

Angelina Hui Qing Zhang(加拿大社交媒体内容创作者):加拿大的多元文化都是日常生活中可感知的表达。

Angelina从分享自己的爱好和生活开始,介绍了她对加拿大自然与文化的观察。她说,加拿大不仅拥有壮丽的自然景观,还融合了原住民、法国和英国等多元文化传统,展现出极强的包容性与开放性。无论是全民喜爱的冰球运动,象征国家认同的枫叶与枫糖浆,还是特色美食如肉汁奶酪薯条和“海狸尾巴”面包,都是日常生活中可感知的文化表达。

最后来自浙江外国语学院的两名学生顾禾玢、沈陈飞分享了他们如何以小见大,与世界交流。在这场跨越时空、跨越文化的文明对话中,来自世界各地的嘉宾们用他们的语言、故事与记忆,共同构建起一幅丰富多元的人类文明图景。而他们探索杭州的旅程,还将继续。