新书推荐

2022-06-04

记者 潘卓盈

《书籍秘史》

[西班牙] 伊莲内·巴列霍 著,李静 译

湖南文艺出版社

一封写给所有爱书人的情书,讲述与书有关的传奇:亚历山大、埃及艳后、苏格拉底、猎书人、图书管理员、流动书商、抄书人……那些因为书而发生的动人故事,每一节都是一出引人入胜的迷你剧。

古欧洲的道路上,一群神秘的猎人在寻找一种无声的猎物——书。他们背负着埃及国王交付的秘密使命,要为他搜罗世界上所有的书,建造一座尽善尽美的图书馆。

书籍的诞生及变迁史也是一部人类文明的发展史:从尼罗河畔的莎草纸,到亚历山大港的伟大图书馆,从游吟诗人的荷马史诗,到苏格拉底对书面文字的批判,从学习抄写的贵族子弟到替人朗读的奴隶……

《〈李白〉及其他诗歌》

[墨]何塞·胡安·塔布拉达 著,张礼骏 译

漓江出版社

为什么一个墨西哥诗人会写李白?开篇就是李白,又绝不是李白,这里的李白早已经过转译和延伸,作为一个东方文化的符号进入远在墨西哥的作者的视野——“李白 这位诗仙 在一天 晚上 喝下 月 亮 在他的酒杯 之中 他感受到 神秘妖术 在月之酒的放纵中 入睡”。

这是一本装帧特别的诗集,由尺寸不同的两部分装订在一起,第一部分是以李白诗歌为灵感而创作的“图像诗”,非常特别,如诗句排列组合成圆形、弯月形等,像上面那句诗,每个空格其实都是另起一行。第二部分是以文字为主的,糅合了日本俳句的形式,又充满墨西哥风情的诗歌。

诗集的作者何塞·胡安·塔布拉达,是墨西哥诗人、画家、外交官,被誉为墨西哥现代诗歌开创者,并将日本俳句形式引入西班牙语诗歌。这本书也适合西语爱好者研读,图文诗部分在中文译诗旁都配上了西语原诗,除了“诗绘图”模式,还尝试了“图配诗”“图诗互释”的形式。

《头条物理学》

[美]理查德·A.穆勒 著,李盼 译,理想国

这本书脱胎于美国伯克利大学的爆款物理通识课,授课老师是物理学家理查德·A.穆勒,他新颖的切入和幽默的讲述,让大家跳脱出对物理的刻板印象。这门课之前整理出版过《给未来总统的物理课》《给未来总统的能源课》等书,并多次再版。而这本《头条物理学》则是在这些的基础上重新整理出版,穆勒教授为当下热点话题如全球变暖、新能源安全等,提供了更多物理学的理论和知识的支撑。它也被哈佛大学、芝加哥大学等15所名校选为物理通识教科书。

《德育鉴》

梁启超 著,译林出版社

“少年智则国智,少年富则国富,少年强则国强,少年独立则国独立,少年自由则国自由,少年进步则国进步。”1905年,梁启超编纂《德育鉴》,为新学青年量身定做修身指南。梁漱溟、胡适、徐志摩、范旭东等民国风云人物都曾受《德育鉴》的重要影响。胡适坦言自己受《德育鉴》和《节本明儒学案》的引导而去读宋明理学书,也正因此,才萌生做《中国哲学史》的种子。现在,这本书再度成为浙江大学中西书院指定教本。