记者 李远 夏阳 整理
发现一个潮人打卡点
@笑起来真好看：发现一个潮人打卡点，WOW番茄青年快闪店。在西溪天街二楼，为期两个多月。这里好玩好拍还有趣，有超多爆款好物，现在有满减活动。喜欢的小伙伴不要错过哦。
橙友@笑起来真好看说，西溪天街，亲子游玩也不错的，有优瑞卡乐园，有影城，吃饭有失重餐厅、西贝等，小朋友喜欢。
老鸭粉丝汤英语怎么说？
old duck soup fans？
@虫虫：皇城边市井早餐走一个！一坐下就对店里的这块招牌产生了浓厚的兴趣，将老鸭粉丝汤译成old duck soup fans。很中国有没有？乐趣无处不在！
橙友@虫虫说，昨天吃早餐的店，是鼓楼十五奎巷口的芳村煎饺店，早上人很多，好不容易找到座位。在等的时候，我们几个在议论墙上的这块招牌，招牌写着老鸭粉丝汤，配有英文old duck soup fans，有点中国式翻译，就好像把功夫熊猫里面的功夫直译为功夫。儿子说，他觉得还是翻译成面条，老外更容易懂。
我请教了快报的英语专家，他认为，老鸭粉丝汤译成old duck vermicelli soup比较规范。
最好看的月季长廊
@塞上白云：这是不是杭州最好看的月季长廊？五一小长假去哪儿都不方便呀，想想还是去滨江白马湖公园啦。这里离主城也不远，开车从中河高架过来才30分钟。听说很多女生来这里拍写真，这个月季长廊有30米左右，漫步其间真的很浪漫。
这个公园也是免费的，生活在杭州真的很幸福。
白马湖的这片月季园，除了有月季长廊，还有月季“花海”，还有一片大草坪，照片怎么拍都漂亮。这里停车免费，是个五一假期出游的好去处。
来一场说野就野的野餐吧
@豆豆不爱吃草莓：风和日丽的假期，想要抓住春天最后的浪漫，野餐当然是首选！
推荐一个野餐好去处，在湘湖三期，湘农路和定山路交叉口，定山广场旁。停车非常方便，边上就是停车场，收费5元/小时，大草坪可免费搭建天幕帐篷。
草地上三三两两的帐篷并不多，清新自然的风景像极了宫崎骏动漫里的画面，随处走走拍拍都是大片。
趁着五一假期，赶紧来一场说野就野的野餐吧。