博茨瓦纳是非洲大象数量最多的国家，拥有超过13万头大象。该国东北部马翁的大象孤儿院成立于2017年，是一个非营利性组织。这里收养脱离了象群的幼象，将它们养育至具备独立生存能力后放归自然。
大象是群居动物，在野外成为孤儿的幼象很难生存，因为它们不仅需要奶水，还需要时刻的呵护和陪伴。大象孤儿院的饲养员全天候照顾和陪伴幼象，每隔3个小时饲喂它们奶粉，并与它们一起睡在围栏里。大象孤儿院已成为当地的一个旅游景点，吸引游客前来和大象近距离接触。
目前，该孤儿院首批4头幼象将于新年被放归大自然，计划让它们与人类零接触，并最终完全回归野生状态，成为大象社区的一部分。
在意大利
未经许可组织狂欢
可能坐牢还要罚款
意大利众议院近日通过一项法案，禁止在未获许可的情况下举办狂欢派对或其他音乐活动，违者将面临罚款或监禁。
据德新社报道，这些意大利的狂欢派对通常在空置建筑物举行，有时能吸引数千人。这类聚会通常彻夜举办，伴随较大音量电子音乐。
根据法律规定，未经允许进入他人房产举办狂欢派对等娱乐活动，并对公共健康安全造成危害，活动组织者将面临3至6年监禁和1000至10000欧元（1欧元约合7.4元人民币）罚款。
这项法案在意大利引发争议。反对派指认执政党在法案中“夹带私货”，试图借机打包通过一些涉及新冠疫情防控的法案。法案审议持续约20个小时，最终，众议长洛伦佐·丰塔纳叫停发言，立即启动投票。
日本研究发现
昆虫细胞内
共生细菌“分居”现象
日本富山大学等机构参与的一项新研究发现，昆虫烟粉虱单个细胞内存在的两种共生细菌会在不同位置“分居”，这种现象为理解微生物生态、共生系统的进化等提供了新视角。
富山大学、群马大学等机构日前联合发布公报说，在自然界中能够广泛观察到物种“分居”现象，这被称作“生境分离”，多个物种能以此在邻近空间共存，以缓解围绕食物、居所等资源的竞争。对于昆虫体内的不同微生物而言，它们通常分布于宿主昆虫体内的不同细胞或组织内，此前尚未观察到共生微生物在同一个细胞内“生境分离”的现象。
公报说，研究人员利用共聚焦激光显微镜观察了农业害虫烟粉虱体内的两种共生细菌Hamiltonella和Portiera，发现它们在单个含菌细胞内占据不同的生态位，前者围绕细胞核分布，后者则散布于周围的细胞质中。进一步分析含菌细胞内的微结构，研究人员发现，细胞的内质网将这两种共生细菌的“居所”分隔开。
除署名外，均据新华社等报道